Городской подросток, одержимый предстоящим технологическим конкурсом, оказывается в мире, где главные новости — это кудахтанье кур и прогноз на дождь. Дед, человек суровый и привыкший к порядку, встречает внука без лишних сантиментов. Оба сразу занимают позиции. Владик строит хитроумные схемы, чтобы добиться возвращения, а старик парирует их простой деревенской логикой, не собираясь потакать капризам.
Их противостояние, полное комичных ситуаций и взаимного непонимания, постепенно перестает быть просто битвой характеров. Неспешная жизнь, странные дедовы увлечения и общее дело неожиданно становятся мостом между двумя такими разными мирами. Эта летняя поездка, начавшаяся как наказание, превращается для Владика в открытие куда более важное, чем любая победа на конкурсе.